日頃より弊社製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
夏季休業のご案内をいたします。

誠に勝手ながら下記の期間、休業いたします。
期間中、Eメールによるお問合せの受付は行っていますが、返信は8月16日（火）以降を予定しています。
ご不便をお掛けして誠に申し訳ございません。

通常営業でございます。
皆様のご来場を、心よりお待ち申し上げます。
各施設の営業時間は、以下URLをご参照ください。
http://www.kirishima-fg.jp/schedule/

誠に勝手ながら下記の期間、休業いたします。
期間中、WEBサイトからのお問合せ及びご注文は受付ております。
ご不便をお掛けして誠に申し訳ございません。

※上記の休業に伴い、ご注文商品のお届け時期やお問合せの返答時期が通常と異なります。
詳しくは、以下URLをご参照ください。
http://www.kirishima-product.com/